View Hymn (Bhajan)

Hymn No. 21 | Date: 22-Aug-19921992-08-22પ્રીતલડી બંધાણી રે પ્રભુ તારા નામનીhttps://mydivinelove.org/bhajan/default.aspx?title=pritaladi-bandhani-re-prabhu-tara-namaniપ્રીતલડી બંધાણી રે પ્રભુ તારા નામની

પ્રીતલડી બંધાણી રે વાલા તારા નામની

જોજે ના એ તો તૂટી જાય રે

તૂટે એ તો ન પ્રીત ગણાય રે

દિલડાની દેરી એ સ્થાપના કરી તારી

જોજે એ તો રિક્ત ન થાય રે

રિક્ત જો થાય, એ સ્થાપના ન ગણાય રે

શ્વાસેશ્વાસે સુગંધ તારી વસી રે

ક્ષણ માટે એ તો ન જાય રે

જો જાય એ તારી સુગંધ ન ગણાય રે

પ્રીતલડી બંધાણી રે પ્રભુ તારા નામની

View Original
Increase Font Decrease Font

 
પ્રીતલડી બંધાણી રે પ્રભુ તારા નામની

પ્રીતલડી બંધાણી રે વાલા તારા નામની

જોજે ના એ તો તૂટી જાય રે

તૂટે એ તો ન પ્રીત ગણાય રે

દિલડાની દેરી એ સ્થાપના કરી તારી

જોજે એ તો રિક્ત ન થાય રે

રિક્ત જો થાય, એ સ્થાપના ન ગણાય રે

શ્વાસેશ્વાસે સુગંધ તારી વસી રે

ક્ષણ માટે એ તો ન જાય રે

જો જાય એ તારી સુગંધ ન ગણાય રે



- સંત શ્રી અલ્પા મા
Lyrics in English


prītalaḍī baṁdhāṇī rē prabhu tārā nāmanī

prītalaḍī baṁdhāṇī rē vālā tārā nāmanī

jōjē nā ē tō tūṭī jāya rē

tūṭē ē tō na prīta gaṇāya rē

dilaḍānī dērī ē sthāpanā karī tārī

jōjē ē tō rikta na thāya rē

rikta jō thāya, ē sthāpanā na gaṇāya rē

śvāsēśvāsē sugaṁdha tārī vasī rē

kṣaṇa māṭē ē tō na jāya rē

jō jāya ē tārī sugaṁdha na gaṇāya rē
Explanation in English Increase Font Decrease Font

I am in love with your name, Oh God.

Oh my beloved, I am in love with your name.

Make sure this love does not break,

If it breaks, then it cannot be considered as love.

In the hearth of the heart, have given you the abode,

Make sure that it does not become empty.

If it becomes empty, then it cannot be considered as your abode.

In every breath, your fragrance is present,

It does not go away even for a moment.

If it goes away, it cannot be considered as your fragrance.