થઈ ગઈ, થઈ ગઈ, ધડાધડી તો થઈ ગઈ(2)
થઈ કેમ, થઈ કેવી રીતે, થઈ શા માટે, ના પૂછો એ કોઈ ધડાધડી …
ઘટી સમજણશક્તિ જ્યાં, જીવનમાં મુસીબતોની ધડાધડી …
ના મળ્યા મનના મેળ જ્યાં એક બીજાના, ઘર સંસારમાં રે ત્યારે ધડાધડી તો થઈ ગઈ
કર્યા ખોટા વિચાર જ્યાં જીવનમાં રે, હૈયામાં રે ત્યારે થઈ અશાંતિની ધડાધડી
આવ્યા પરિણામ જ્યારે એવા, ધડાધડીની પહેંચાન અમને થઈ ગઈ
ચાહ્યું ઘણું દૂર રહેવા એનાથી, તોય દૂર એનાથી ના રહી શક્યા ધડાધડી તો થઈ ગઈ
ના કરી જ્યાં સુધી સુલેહ સમજોતો, બંધ એ તો ના થઈ
નવા નવા રૂપ ધરી એ તો સામે ને સામે આવતી રહી ધડાધડી …
બરબાદીને અમારી પાસે બોલાવતી રહી, ધડાધડી જીવનની
- સંત શ્રી અલ્પા મા
thaī gaī, thaī gaī, dhaḍādhaḍī tō thaī gaī(2)
thaī kēma, thaī kēvī rītē, thaī śā māṭē, nā pūchō ē kōī dhaḍādhaḍī …
ghaṭī samajaṇaśakti jyāṁ, jīvanamāṁ musībatōnī dhaḍādhaḍī …
nā malyā mananā mēla jyāṁ ēka bījānā, ghara saṁsāramāṁ rē tyārē dhaḍādhaḍī tō thaī gaī
karyā khōṭā vicāra jyāṁ jīvanamāṁ rē, haiyāmāṁ rē tyārē thaī aśāṁtinī dhaḍādhaḍī
āvyā pariṇāma jyārē ēvā, dhaḍādhaḍīnī pahēṁcāna amanē thaī gaī
cāhyuṁ ghaṇuṁ dūra rahēvā ēnāthī, tōya dūra ēnāthī nā rahī śakyā dhaḍādhaḍī tō thaī gaī
nā karī jyāṁ sudhī sulēha samajōtō, baṁdha ē tō nā thaī
navā navā rūpa dharī ē tō sāmē nē sāmē āvatī rahī dhaḍādhaḍī …
barabādīnē amārī pāsē bōlāvatī rahī, dhaḍādhaḍī jīvananī
|
Explanation in English
|
|
It happened, it happened, it happened, mishaps in life happened (2)
Why it happened, how it happened, for what it happened, please do not ask, mishaps in life happened
When understanding decreased, then in life calamity and mishaps happened
When the wavelength of minds did not match of one another, in society and house, mishaps happened
When did wrong thoughts in life, peace in the heart disappeared and mishaps happened
When wrong results arrived, then realisation of the mishaps occurred
Tried very hard to remain away from it, still could not stay away from it, mishaps in life happened
Till the time did not do peace with it, the mishaps did not stop
In new and new forms it came in front of me, mishaps in life happened
It led us towards destruction in life, mishaps happened.
|